Translation of "guidance for" in Italian


How to use "guidance for" in sentences:

Guidance for beneficiaries of European Structural and Investment Funds and related EU instruments
Guida per i beneficiari dei Fondi strutturali e di investimento europei e relativi strumenti UE
Guidance for me, before you turn to your numbers?
Un consiglio per me, prima di rimetterti al lavoro con i numeri?
The TED Conference provides general guidance for the TEDx program, but individual TEDx events are self-organized.
La TED Conference fornisce una guida generale per il programma TEDx, ma i singoli eventi TEDx sono auto-organizzati.
Shows how active you’ve been during the day and gives practical guidance for reaching your daily activity goal.
Mostra l’attività effettuata durante il giorno e suggerimenti pratici per raggiungere il tuo obiettivo di attività quotidiana.
We suggest consulting the Help section of your browser or taking a look at the About Cookies website which offers guidance for all modern
Si consiglia di consultare la sezione Aiuto del tuo browser o dare un’occhiata al sito Informazioni sui cookie, che offre una guida per tutti i browser moderni
It contains God’s guidance for how to make wise decisions, how to know God’s will, how to minister to others, and how to grow spiritually.
Contiene la guida di Dio su come prendere sagge decisioni, su come conoscere la volontà di Dio, su come ministrare agli altri e su come crescere spiritualmente.
We suggest consulting the Help section of your browser or taking a look at the About Cookies website which offers guidance for all modern browsers.
Suggeriamo di consultare la sezione “Aiuto” nel manuale d’uso del vostro browser oppure di consultare il sito web “Sui cookie” che offre indicazioni riguardanti tutti i web browser moderni.
For more information, please refer to Guidance for complying with the Identifying Users Policy.
Per ulteriori informazioni, consulta la Guida al rispetto delle norme relative all'identificazione degli utenti.
We suggest consulting the Help section of your browser or taking a look at the About Cookies website which offers guidance for
Si consiglia di consultare la sezione Aiuto del tuo browser o dare un’occhiata al sito About Cookies, che offre una guida per tutti i browsers.
The TED Conference provides general guidance for the TEDx program, but individual TEDx events, including ours, are self-organized.
La Conferenza TED fornisce linee guida generali per il programma TEDx, ma i singoli eventi TEDx sono organizzati autonomamente (soggetti a specifiche regole e prescrizioni).
Guidance on the SIP is included in Appendix III of the Guidance for identification and naming of substances under REACH and CLP.
Gli orientamenti sul SIP sono inclusi nell’appendice III degli Orientamenti all’identificazione e alla denominazione delle sostanze in ambito REACH e CLP.
This town looks to the Scudders for moral guidance, for leadership, for inspiration, even.
Questa citta' guarda agli Scudder in cerca di una guida morale... una direzione, persino un'ispirazione.
We hope that this joint report will provide some measure of guidance for the important decisions to come.
Speriamo che questo resoconto comune fornira' delle linee guida per le importanti decisioni da prendere.
I'm here to offer you guidance for the road ahead.
Sono qui per farle da guida sulla strada che ha davanti.
Presidents will come and go, and every one of them will look up to Jack for guidance, for inspiration.
Di presidenti ce ne saranno e ognuno di loro guardera' a Jack come guida o ispirazione.
We suggest consulting the Help section of your browser or taking a look at the About Cookies website which offers guidance for all modern browsers
Ti suggeriamo di consultare l’aiuto del tuo browser o dare un’occhiata al sito web About Cookies, che offre una guida per tutti i
It will organise an exchange of best practice and provide guidance for a coherent framework for mobile TV authorisation regimes.
Organizzerà uno scambio di migliori pratiche e fornirà orientamenti per l'istituzione di un quadro coerente per i sistemi di autorizzazione per la televisione mobile.
The Commission shall, by 31 December 2012, provide a template as guidance for the National Energy Efficiency Action Plans.
I piani d'azione Entro il 31 dicembre 2012 la Commissione fornisce un modello che serve da guida per i piani d'azione nazionali per l'efficienza energetica.
In addition, the European Commission has today published guidance for victims of discrimination (Annex I of the report).
Sempre oggi la Commissione europea ha inoltre pubblicato degli orientamenti per le vittime di discriminazione (allegato 1 della relazione).
Thank you for your guidance, for everything.
Grazie... per i consigli... Per tutto.
They seemed lost at first, children cut off from their parents, abandoned, forgotten, looking for guidance, for someone to show them the way.
Sembravano persi all'inizio, bambini senza i genitori, abbandonati, dimenticati, in cerca di una guida, di qualcuno che mostrasse loro la via.
For establishing substance sameness, you need to have determined the name of your substance according to the Guidance for identification and naming of substances under REACH and CLP (see also phase 1: Know your portfolio).
A tal fine, dovete aver stabilito il nome della sostanza secondo gli Orientamenti all’identificazione e alla denominazione delle sostanze in ambito REACH e CLP (cfr. anche la fase 1.
It is particularly important to provide guidance for consumers taking out mortgage credit for the first time.
È particolarmente importante fornire orientamenti ai consumatori che contraggono per la prima volta un credito ipotecario.
The Commission envisages modifications in some of the REACH Annexes and encourages ECHA to further develop guidance for registrations after 2013.
La Commissione prevede di modificare alcuni allegati del regolamento REACH e invita l'Agenzia europea per le sostanze chimiche a elaborare nuovi orientamenti per le registrazioni dopo il 2013.
Guidance for EU Sector Associations (PPT) (Update 2010)
Linee Guida per le Associazioni di Settore dell’UE (PPT) (Aggiornamento 2010)
4.1 Subject to the provisions of regulation XI-2/3 and XI-2/7, Contracting Governments shall set security levels and provide guidance for protection from security incidents.
4.1 Fatte salve le disposizioni delle Regole XI-2/3 e XI-2/7, i governi contraenti stabiliscono i livelli di sicurezza e forniscono gli orientamenti per la tutela contro i problemi di sicurezza.
However, with a view to the appraisal to be carried out by the national court, the Court may provide guidance for the interpretation of Community law (see Preston and Others, paragraph 50).
Tuttavia, ai fini della valutazione che il giudice nazionale dovrà compiere, la Corte può fornirgli taluni elementi relativi all’interpretazione del diritto comunitario (v. sentenza Preston, cit., punto 50).
Resource efficiency indicators and targets underpinned by robust data collection would provide the necessary guidance for public and private decision-makers in transforming the economy.
Indicatori e obiettivi relativi all’efficienza delle risorse, basati su una raccolta di dati solidi, fornirebbero gli orientamenti del caso alle istanze decisionali pubbliche e private per trasformare la nostra economia.
173. Encourages the Commission to continue to elaborate and disseminate guidance for Member States with the aim of increasing the protection of public spaces, as announced in its Action Plan to support the protection of public spaces;
173. incoraggia la Commissione a continuare a elaborare e diffondere orientamenti per gli Stati membri al fine di aumentare la protezione degli spazi pubblici, come annunciato nel suo piano d'azione volto a sostenere la protezione degli spazi pubblici;
Toyota 4A-F, 5A-5F, 7A-FE - guidance for repair, maintenance and operation of engines.
Toyota F-4A, 5A-5F, 7A-FE - una guida per la riparazione, la manutenzione e il funzionamento dei motori.
By tradition, students should leave something in memory of themselves, and teachers should give them words of guidance for the future life outside of school.
Per tradizione, gli studenti dovrebbero lasciare qualcosa in memoria di se stessi e gli insegnanti dovrebbero dare loro delle parole di guida per la vita futura al di fuori della scuola. Anniversario
We suggest consulting the Help section of your browser or taking a look at the About Cookies website which offers guidance for all modern browsers Facebook
Ti consigliamo di consultare la sezione Aiuto del tuo browser o dare un’occhiata a the About Cookies Website che offre una guida per tutti i moderni browsers.
It developed 10 common basic principles for Roma inclusion that provide guidance for policy makers to design and implement effective actions.
La piattaforma ha sviluppato dieci principi di base comuni per l'inclusione dei Rom che servono di orientamento ai decisori all'atto di concepire e attuare azioni efficaci.
It's to culture that we should look for guidance, for consolation, for morality.
Dovremmo guardare alla cultura come guida, come consolazione, come morale.
And it's worth revisiting, because sometimes, we need to examine the world we've avoided in order to find guidance for the choices we make today.
e vale la pena ripercorrerlo, perché a volte si deve esaminare il mondo che abbiamo evitato per essere guidati nelle scelte che facciamo oggi.
7.2796730995178s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?